13 cze 2018

Freelancer – wolny elektron na rynku pracy. Blaski i cienie niezależności od etatu

przez | wpis w: Dookoła Pracy | 23

Pogoń za stabilną pracą, koniecznie w oparciu o umowę o pracę. Praca w stałych godzinach od 8-16 i wspinanie się po korporacyjnej drabinie. Pęd, wyścig szczurów. Dostęp do gwarantowanych benefitów. Praca w jednym miejscu przez całe życie.
O nie, nie…… Czytaj więcej »

14 wrz 2017

Pomysł na siebie, pomysł na życie. Odcinek 2 – Tłumacz konsekutywny i symultaniczny

przez | wpis w: Dookoła Pracy | 26

„Będąc tłumaczem trzeba być dociekliwym i ciekawym świata. Na tym polega piękno tego zawodu: bywam w miejscach, w których nigdy bym się nie znalazła i poznaję takie obszary rzeczywistości, z którymi nigdy bym się nie zetknęła. To właśnie uwielbiam w … Czytaj więcej »